Iniciar sesión ->
Correcto y fluido
Corrección y traducción
el texto perfecto
el texto perfecto
Estaré encantada de ayudarte con cualquier trabajo relacionado con el texto perfecto. No importa si se trata de textos breves o manuscritos novedosos, cartas o exámenes. Sin embargo, no ayudo con la creación de artículos científicos ni con el contenido de artículos especializados. A la hora de corregir y editar no sólo me baso en mis conocimientos especializados, sino que también utilizo programas especiales, aunque no siempre IA. Tenga en cuenta que estas herramientas solo se utilizan antes del envío final y no puedo recomendarlas completamente a personas no profesionales, ya que Duden Mentor, por ejemplo, no aplica las reglas de puntuación correctas en todos los casos.
Mi objetivo es entregar textos auténticos y de alta calidad.
Calificaciones
Calificaciones
Gracias a mis estudios de alemán, inglés y lenguas romances en la Universidad Christian Albrechts de Kiel y mi labor docente en escuelas de Schleswig-Holstein y Paraguay, tengo amplios conocimientos lingüísticos y experiencia en el área de edición y corrección de textos en alemán. . En Sudamérica completé con éxito el diploma de alemán en los niveles I y II y, tras regresar a Alemania, transmití mis conocimientos en cursos de alemán del A1 al C2. Gracias a mis muchos años de experiencia, he podido corregir y optimizar estilísticamente con éxito numerosos exámenes, trabajos especializados, cuentos, textos teatrales, otros textos en prosa y, más recientemente, novelas.
¡Benefíciese de mi experiencia para obtener textos precisos y profesionales!
Ofertas
Ofertas:
Los precios aquí mostrados pretenden servir de base y orientativo, ya que tras la primera revisión de su texto, el precio final puede variar en función de la complejidad de las correcciones. Es posible realizar un descuento, especialmente en función del número de páginas. Sin embargo, para trabajos extensos de corrección y mejora de estilo, se puede aplicar un precio ligeramente mayor. Esto será discutido y acordado de antemano. Recibirá una estimación de costos de mi parte.
A. Corrección
Errores de ortografía, errores gramaticales, puntuación.
Página estándar: 4,50 €
+ 19% de impuesto sobre las ventas
B. Revisión e impresión
Errores de ortografía, errores gramaticales, mejora de la puntuación y la expresión, p. B. Elección de palabras y estilo, optimización de la estructura de la oración.
Página estándar: 5,50 €
+ 19% de impuesto sobre las ventas
C. Traducción al inglés
Página estándar: 6,50 €
+ 19% de impuesto sobre las ventas
Recibirá una factura adecuada con el impuesto sobre las ventas mostrado.
¿Qué es una página estándar?
Cuando una página estándar está completamente llena, tiene 30 líneas con 60 caracteres cada una, es decir, 1800 caracteres incluidos los espacios. Pero, por supuesto, las páginas contienen diálogos, párrafos y pausas, por lo que la mayoría de las páginas sólo tienen entre 1500 y 1600 caracteres.
Archivos de texto
Para consultas, utilice el formulario de contacto que se encuentra al final de esta página. Estaremos encantados de discutir los detalles con antelación por teléfono, en persona en el "Atelier Rodiwana" en Wismar o por correo electrónico. Para poder editar su texto más tarde, prefiero enviar el archivo de texto en formato Word por correo electrónico. Formatee su texto de antemano de acuerdo con la página estándar. Sólo después de revisar su texto puedo darle su opinión y un presupuesto. Este puede variar de los precios de oferta y puede ser más barato o más caro.
Acordamos un plazo y un anticipo prorrateado, normalmente entre el 20 y el 30% del precio total. También es posible realizar una pequeña corrección de prueba por adelantado. Por favor realice el pago mediante transferencia bancaria. También estaré encantado de emitirle una factura si lo desea.
Libertad para el autor
La edición también incluye comprobar el contenido del texto en términos de coherencia, constelaciones de personajes y trama (estructura de la historia en textos en prosa). No ofrezco dicha revisión por separado. Si noto algo en la página correspondiente que necesita ser mejorado, lo anotaré en la oferta B. Revisión e impresión , pero no realizo una revisión completa porque no quiero interferir con la libertad de diseño del autor. Entonces, si desea mencionar mi nombre en el pie de imprenta, indique " Corrección: Bente Amlandt ".
Estudio Rodiwana
Bente Amlandt
Contacto:
Llamadas: por favor no entre las 12 y las 14 horas.
y no después de las 6 p.m.